Popular magana "bone ya tabbata ga galabansa"

Saboda haka shi ya bude a cikin duniya, cewa ball aka mulki da iko da ya zama. sau da yawa suka yanke shawara su zama talakawa mutane. m magana "ci dutse" da ake amfani a irin wannan lokuta. A wannan labarin, za mu tattauna ma'anar wannan magana dorewa, inda ya fito daga da kuma yadda ake amfani a jawabin.

"Bone ya tabbata ga rinjãye" tamanin da magana

Kari yana da wani mummunan fassarar. Shi ne mai barazana ga wani mutum, rukuni na mutane ko tsarin worsen da halin da ake ciki wadanda suka dogara a kan su. Bone ya tabbata ga galabansa - ga waɗanda suke karkashin ikon wani ko wani abu. Sun rasa su murya, da 'yancin, da suka yi ɗã'a ga wasu. Daga ina ya tafi m magana? Wannan batun da za a tattauna kara.

Asalin da magana

Big littafin yin hira edited by Roze T. V. bayyana etymology na barga magana.

Akwai wani labari da cewa ya gaya wa duniya da Roman tarihi tit Livy. A cewar shi, a 390 BC, daya daga cikin Gaulish mashãwarta tsiwirwirinsu Roma. Ya tilasta wa dukan mazaunan biya shi dubu fam na zinariya. Romawa da kõme ba su yi, da yadda za a biya wannan m shugaban. Duk da haka, da yawa shakka cewa nauyi, yin la'akari zinariya a kawo ta su, nuna wa daidai nauyi. Sa'an nan Brennus a biya sa a kan na'urar ko ya mai da takobinsa, kuma suka ce: "Bone ya tabbata ga rinjãye," Wannan hali, ya nuna mutanen da waɗanda suke a cikin ikon kada ka yi jayayya. A da alamun gubar zuwa m aqibar sunã mãsu hasãra.

Wannan ma ya tafi da kalmar "sa takobi a cikin ma'auni."

Mutane da yawa sau maimaita kuma maimaita wadannan m kalmomi ferocious nasara, wanda ya yi amfani da tilasta wasu su yi biyayya ga nufin da ƙwãce.

Misalai na amfani na magana

Mutane da yawa marubuta, 'yan jarida da kuma publicists amfani a cikin ayyukansu, wasanni kari "bone ya tabbata ga galabansa." Yana nuna duk rashin bege na halin da ake ciki na da waɗanda suke karkiyar wani ta. A matsayin misali, wani sharhin, an ɗauko daga cikin matasa labari Mihaila Yurevicha Lermontova "Vadim". "Lokacin da mutanen da suke shan wahala, yawanci m. Amma idan da zarar sun kasance iya jefa su dora, da rago jũya a cikin wani damisa, dama ne azzalumi kuma yana biya hundredfold - sa'an nan bone ya tabbata ga galabansa. "

Jarida ne mai magana sau da yawa amfani headings. Shi ne iya jawo hankalin masu karatu, nuna tamkar matsalar, wanda shi ne jawabi a ɗaba'ar. Sau da yawa sosai, wannan magana da ake amfani a cikin kayan gaya game da laifukan yaki da kuma m ayyuka.