Sunan watanni a cikin Ukrainian harshe

Sunan watanni in Ukrainian da kuma cikin harsuna daban daban kiransa. A da yawa Slavic harsuna , suna kama da juna. Bari mu ga yadda sunaye daban-daban na yanayi a kasashe daban-daban.

Ukrainian sunan watanni a kan

A cikin Ukrainian harshe sunan kowane wata na shekara da aka kaddamarda ko wani taƙaitaccen bayanin yanayin wannan lokaci. Wannan shi ne saboda da tarihi ɓullo da ãyõyin cewa kiyaye daga lokaci tarihi mai nisa da kakanninmu.

Sunan watanni in Ukrainian - "misyatsi". Kuma yanzu bari mu dubi darajar kalandar yanayi a cikin nadi mai makwabtaka jihar.

Ukrainian sunayen da watanni na shekara

Janairu

Fassara daga Rasha zuwa Ukrainian - "sichen". Latin Janairu sauti kamar "lanarius" da kuma aka mai suna bayan da Roman bautãwa KZ (mai kula da gidan da Ƙofar).

"Xichang" - wani sosai tsoho sunan zemleugodnogo tsari. Tun da farko a cikin wannan lokaci, mutane suka fara kawo gidãjen Aljanna domin, saitin mataki na bazara. Tumɓukakku ne kututture, tattara rassan, kadan gãshin ƙasa, idan babu snow. Saboda haka sunan hunturu watanni, wanda ya hada da 31 days.

Fabrairu

"Ferocious" - watan biyu na shekara a Gregorian kalanda. Yana da kwanaki 28, da kuma a cikin wani tsalle shekara - 29. A cikin Ukrainian harshe, da wannan sunan makale a cikin marigayi 19th karni. "Ferocious" - shi ne mai karaya, da wuya girman kai, makangari, kamar yanayin da kanta cikin wannan watan.

Maris

Berezen - daga kalmar "berezol". A wata na uku na shekara ne 31 days. Ma'ana fito daga title kamun kifi a lokacin da girbe Birch ash ga gilashin yi. Wannan tsari ne yake aikata a lokacin da narke, kawai a watan Maris.

Afrilu

A watan biyu na bazara, a watan Afrilu, da Ukrainian harshe sauti kamar "Kviten". Wannan sunan zauna tare da shi a cikin 16th karni. "Kvitka" na nufin - a flower. Yana da cewa lokaci na shekara ne halin da wani haske blossoming yanayi. Afrilu yana da kwanaki 30.

Mayu

"Traven" - daga kalmar "ciyawa". Iri na farko snowdrops da wasu furanni, da kuma ƙasa da aka rufe sabo ne m ciyawa. Shi ne wata alama ce da sunan wata na uku na spring "Traven." Saboda haka muna kira da kakanninsa a sau da Kievan Rus. Mayu-wata kunshi 31 kalanda kwana.

Tare da canja wurin da Ukrainian sunayen da bazara watanni na shekara yana da sauƙin a kan Rasha harshe. Kowane wata yana da wani quite nuna qarara.

lokacin bazara

Yuni

"Cherven" - na farko bazara watan, wanda ya hada da kwana 30. Halin da mafi tsawo kwanaki da gajeren dare da rana. sunan wata zo daga Ukrainian kalmar "mealybug". Saboda haka abin da ake kira ja kwari da cewa ya zo a cikin wannan lokaci. An dade da yake rufe da kayan da aka yi amfani a matsayin ja fenti. Akwai aza wa'adi na biyu na wata daya daga kalmar "Red" - ja.

Yuli

"Lipen" - watan bakwai na shekara a Gregorian kalanda. A watan Yuli, 31 days. Ukrainian sunan wata zo daga kalmar "lemun tsami". Wannan lokaci ne halin da tarin lemun tsami-kala da kuma ake kira da lokaci na zuma tarin.

Agusta

Watan "Serpen" (Agusta) zo daga kalmar "sickle". Yana da wani kayan aiki, wanda aka mowed hatsi. Sunan fãra daga zamanin d Slavs. Agusta yana da 31 days.

Satumba

Yana sauti kamar "Satumba" in Ukrainian? A farko watan kaka a Ukraine da ake kira "Veresen".

Sunan zo daga Polesie. Akwai, a cikin wannan lokaci da Heather blooms - mai muhimmanci da zuma shuka. Watan yana da kwanaki 30.

Oktoba

"Zhovten" - lokaci na yellowing ganye. A da sunan wata daga lokacin Kievan Rus. A mutane kira shi a matsayin gryazen, hmuren, listopadniki, zazimnik, svadebnik. A watan Oktoba - 31 days.

Nuwamba

Nuwamba in Ukrainian - wani "leaf", ya zo daga kalmomi: "leaf" da "fall". An a wannan kakar, da itatuwa karshe jefa kashe ganye, wanda aka halin a matsayin wani ganye. Nuwamba (in Ukrainian "leaf") ne kwanaki 30.

Disamba

"Gruden" - daga kalmar ƙirãza (lumps). A zamanin da, bayan da kaka ruwa sama sosai tattake kuraye bayar da umarnin rike share fage. Don fitar da a kan irin hanyoyi da aka wuya zuwa - tsoma baki tare da daskararre clods. Ƙirãza kuma kafa a kan daskararre nome filayen. Saboda haka sunan watan cewa yana da 31 kwana, da kuma shi ne na karshe daga cikin shekara.

Sunayen na watanni a duniya

Ukrainian sunan watanni a kan - sauki gane darajar da tuna. A da yawa Slavic harsuna (Yammacin Turai da kuma Rasha) ambata sunayen watanni da Slavic asalin. Amma a harsuna daban-daban tsakanin sunayen da aka rasa daya-to-daya wasikun. Wani lokaci su ake canja wata daya zuwa daban-daban ilimin harsuna yankunan.

Ukrainian, Polish, Belarushiyanci, Czech da kuma Croatian amfani na musamman Slavic sunayen da watanni.

Official Slavic sunayen watanni ana ba amfani a Rasha, Basulake, Serbian.

International Latin sunayen watanni amfani a cikin Bulgarian da Macedonian. A Basulabe harshe ne guda biyu a layi daya tsarin.

don takaita

Watan sunayen in Ukrainian harshe ne daban-daban daga wadanda sunayen a Rasha harshe. Mutane da yawa daga cikinsu sun gyarawa tun zamanin Kievan Rus, kuma sun kasance kawai halayyar dabi'u na yanayin yanayi. Watanni na shekara a cikin Ukrainian harshe ne na musamman Slavic asalin. Duk da yake a cikin Rasha na sunan zo daga Latin zane-zane da.