The m rubutu a kan Zobe na almara "Ubangijin Zobba": A labarin da translation and ma'anar

Ko da yake shi ke an quite 'yan shekaru bayan da a saki na trilogy "Ubangijin Zobba", da labarin na Daya Zobe, kuma har yanzu murna zukatan masu sauraro. Daga cikin halayen da wannan labarin, wanda haka sau da yawa suna saye da magoya, mafi mashahuri ci gaba da zama kawai cewa zobe kwarzana da juna a kan shi daga elven runes. To, abin da yake da shi cewa wakiltar da m rubutu da kuma abin da yake cikin tarihin ta asalin?

A tarihin na Daya Zobe kuma da kaddarorin

Ko a zamanin da a yankin na Middle Duniya wanzu tsoho zobba da daban-daban sihiri damar iya yin komai. Duk da haka, sun kasance kawai wani ƙoƙari na gwada ƙarfi daga cikin elves da fasaha, kuma sun kasance muhimmanci weaker fiye da Zobba na Power. Duk a duk, da mai girma Zobba na Power sun kasance game da ashirin guda. A farko uku daga cikinsu aka halitta da mai iko elves da kuma alamar uku abubuwa: wuta, ruwa da iska. Sun kwashe kyau, ko da yake su ikon kai tsaye da aka alaka da Zobe da ya bace tare da mutuwarsa, amma saboda Sauron ya ba su mahaliccinsa, ba su yi biyayya da master zobe. All sauran goma sha shida zobba (bakwai ga Dwarves, da kuma tara ga maza) ya ba su shugabanni m ikon da fifiko damar iya yin komai, ko da yake ɗauke da mugun abin da aka sa a cikin su da su mahaliccinsa, Sauron. A daidai wannan lokaci Ubangiji Chief Zobba iya sarrafa duk sauran yan dako, kazalika da karanta zukatansu.

A kanta, da Koli Zobe hukumomi da ikon da nufin ta mahalicci m. A lokaci guda, da kuma shi yana da kansa nufin kuma iya barin su wucin gadi rundunar. A daya kawai zobe biyayya sharudda ba, ya Sauron. Duk da haka, tun da tunawa da zaki ya share na da iko, da Zobe da Power ya kasance m zuwa ta mahalicci. All (sai dai Sauron), wanda ya yi ƙarfin halin sa shi a kan, shi ya sa da ganuwa, kuma bã da wani wuce yarda da tsawon rai da iko. Bugu da kari, cikin Daya Zobe iya kashe da iradar da mafi talikan, su juya su a cikin bayin nasu. Musamman mutane sun sauƙi Zobe. Duk da haka, da hobbits da wani "rigakafi" da nufin Zobe, kuma sun kasance, tsawon isa su yi tsayayya da shi.

Abubuwan da suka faru na almara "Ubangijin Zobba"

A farkon farko littafin na almara "Ubangijin Zobba" Main Zobe domin shekaru masu yawa na kasance a Hobbit Bilbo Baggins. Don shi ya fadi daga wani bakon dabba mai suna Gollum, wanda ya kashe sau daya ga mallaki Zobe da ya fi kyau aboki. Kafin Gollum mai wannan mutum ke sanya shi ne mutum sarki Isildur, dauka mallake su a lokacin yaki da Sauron. Isildur ya iya hallaka Zobe, amma da lokacin ya bada wa tsafi da kuma bar kansa. Ba da da ewa, duk da haka, Madaukaki Zobe bāshe shi kuma ya bace daga view shekaru da yawa har sai da aka samu Deagol, wanda daga baya aka kashe da kuma Gollum dauki Zobe. Bilbo - na farko na masu na Zobe, wanda ya dauki kansa kawai ya wakĩli. Da zarar shi ya taimake shi ya tsere daga dragon, da kuma wasu matsaloli. Amma to koma gidajensu, ringi more kuma mafi mallaki by sani na Hobbit. Amma Bilbo ya iya tsira da ba su rakumi da tsafi na wani sihiri sanya shi. A ƙarshe ya ba up mallaka a cikin ni'imar dan dan'uwansa, Frodo.
Kazalika da kawunsa, Frodo bai gane kansa master of Koli Zobba, ya kira kansa kawai da ya wakĩli. Sun Begginsu ya wuya a tsayayya nufin Zobba fiye da kawunsa, domin a wancan lokacin, Sauron da aka farfado, ya fara tattara tsira Zobba na Power. A lokaci guda, da sosai Daya Zobe ya yi jihãdi ta kowane hali su koma ta mahalicci da aka rayayye kokarin subjugate matalauta Frodo. Duk da wannan, kusan zuwa sosai karshen labarin Hobbit da m aboki Sam ya samu nasarar sun jimre da nufin sanya shi.

The rubutu a kan Zobe kuma a Elvish harshen Mordor

Idan ba ka san gaskiya yanayi na shi, a dubi Koli Zobe kome musamman ba su sãɓã ba. Kawai amai a cikin wuta, ba za ka iya ganin rubutu a kan Zobe. Rubutu da aka rubuta a cikin Elvish haruffa (Tengwar) a kan "black" Mordor yare, loosely fassara zai karanta kamar haka.
Wanne ya zama mai wuce yarda da m godiya ga film da Bitrus Jackson, m Twisted rubutu a kan zobe ne sosai kama da rubutun Larabci. The asali rubutu a kan Zobe ne kamar haka.
Fans duniya na Middle-duniya na dogon lokaci halitta na musamman harshe dangane da yawa ayyukan Tolkien. Saboda haka, ban da Ingilishi version na line, akwai da kwafi na abin da ake kira "Elvish harshe." Karanta a Turanci da rubutu a kan Zobe haka.

Fassarori elven runes a cikin babban zobe a Rasha harshen

Akwai da dama Rasha fassarorin da rubutu. Mafi yawansu ba su rhyme, wanda shi ne dalilin da ya sa rubutu a kan Zobe hasarar da asali ma'anar. Kuma shi ne wannan: "A daya zobe ya yi mulkin su duka, guda zobe don nemo su, guda zobe don a kawo su duka, kuma a cikin duhu daura su."
A Rasha dubbing fim "The Ubangijin Zobba," da rubutu a kan Zobe sauti. Akwai da dama fassarorin da inscriptions a Rasha harshe.

A nan ne kawai mafi mashahuri su.

Menene rubutu a kan Zobe

Duk da yawa bambancin da translation, da ma'anar rubutu zauna canzawa. Ya nuna cewa Koli zobe halitta ka gudanar da sauran Zobba na Power da kuma kawo su, su da masu a cikin wani aure sarkar bauta wa mugunta.

Yau, shekaru masu yawa da suka wuce, a lokacin da farko littafin na wani littafin game da Kasadar da Hobbit Bilbo zauna wuce yarda da m tarihi na gwagwarmaya domin Daya Zobe. Translation na rubutu a kan shi a Rasha da kuma sauran harsuna akwai ba daya. Duk da haka, da darajar zauna canzawa. Duk da menacing ji line, Daya Zobe a yau ya kasance daya daga cikin mafi kyau sayar da iri kayan ado a duniya. An yi zinariya, da azurfa da sauran ƙananan-cost gami. Kuma kowa ga wani suna fadin Naira Miliyan Xari iya saya shi da kuma jin kamar Ubangijin Zobba.