10 rarraba al'amurran da suka shafi a Turanci. Misalai na rarraba al'amurran da suka shafi in English

Mun tambaye tambayoyi don samun bayanai. A daya hali, muna sa ran wani sabon gaba daya bayanai, a cikin wani da muke da riga partially sane da abin da ke faruwa da kuma tambaye su tabbatar da ko kãfirta da abin da muka sani. Har ila yau, a karshen harka da za mu iya bayyana mamaki ko shakka, cewa shi ne, wadannan tambayoyi su ne sau da yawa rhetorical. Don samun sabon bayani, mu kan yi amfani da biyu iri tambayoyi :

- janar;

- musamman.

Rabuwa, madadin tambayoyi ƙyale mu mu yi tambaya ta amfani da wani shiri na zato. Amma da madadin, da bambanci ga rabuwa, yayi dama zažužžukan zabi daga. Wannan matakin na samar da janar akida, da kuma misalai na rarraba al'amurran da suka shafi a Turanci .

A wasu lokuta, amfani da raba tambayoyi

The rabuwa batun da aka tsara zato wanda yake ko dai m ko korau, shi ne akai. Dangane da yin amfani da kalmomi da kuma irin murya tsari iya dauka launi daban-daban. Misalai na rarraba al'amurran da suka shafi cikin Turanci:

- Shin kuna tabbata game da wani al'amari da kuma so ya zama kamar abin da sake takaita. / Ta na da kyau, ba ta? / Ta da kyau, ba shi? /.

- Shin kuna tabbata daga wani al'amari a lokaci idan aka bayyana, amma sai ba zato ba tsammani akwai shakka cewa faɗakar da ku yi ajiyar. / Yau ne Litinin, ba shi? / Yau ne Litinin, dama?

- Ka san cewa akwai iri biyu na events kwarara, kuma su ne mafi kamanta shardanta farko, sa'an nan kuma bayyana your na biyu na zato. / Shĩ ne a cikin lambu yanzu, ba ya? / Ya ke a cikin lambu, ko ba? /.

- Shin, ka san yadda za ka iya zama, ko ya zama wajibi a yi, da kuma sa ran taimako a cikin al'amarin (wani lokacin da ta faru, ciki har da tattaunawa tare kansa). / I ya yi da hankali, ya kamata ba zan? / I dole ne ka mai da hankali, dama? /.

- Za ka zargin cewa facts da ba su dace da jarrabawa, amma ya nuna bege ga wani m version of halin da ake ciki. / Kana da key, have't ku? / Kunamu da ka yi, ina fata? /.

- Za ka zargin cewa akwai da kalla m labari, amma ba su da bege. / Ku da wani keys, da ku? / Ba ka da key, huh? /.

- Shin kuna tabbata game da wani al'amari da kuma bayyana shawara, amma sai lura da cewa wasu mutum ba ya wakiltar gagarimin yarjejeniya tare da ku. / Amma ku ba a can, ya ku? / Amma ba ka kasance a can ... ko ba ka kasance a can? /.

- Za ka nuna m da kuma duba ko yana da gaske abin da kuke tunani. / Kana bukatar wasu sauran, ba ku? / Kana bukatar ka shakata a bit, dama? /.

A misalin a Rasha harshen

A Rasha da kuma Turanci harsuna da irin wannan ilimi da ka'idojin phrases da kuma gina m da kuma mummunan sentences. Hakika, ba ko da yaushe akwai aka gano a madaidaiciyar dabaru, duk da haka, mafi kayayyaki kwatanci ne, ciki har da rarraba al'amurran da suka shafi. Rasha analogue iya bayyana ta tambaya ya jũya / dama? /, / Ko ba? /, / Ko yi shi? / / Yake? /. Ta yaya ne tambaya na rabuwa Turanci? Darussan da mataki-mataki yi na makirci da kuma gicciye-shirkin kwatanta inji samuwar karshen sunan da fi'ilin tsayayya wa m.

Bambance-bambance daga Rasha harshen

Rasha harshen ne yafi m, da kuma tambaya jũya ba dole ba ne ya ware a cikin arshen jimla. Suna daidaituwa saka a cikin masana'anta na al'amarin mamaye wani matsayi. Har ila yau, sun ayan saya kasa bipolar hali. Sau da yawa wadannan juyin bude tayin, don haka ba mu bukatar sauraron magana ko karanta rubutu zuwa karshen kafin ka gane cewa tabbatarwa a gaskiya, kuma ba da wata sanarwa a duk. Sa da wahala fahimtar sentences ne m da sau da yawa illogical da kuma salon salula nahawu da harshen Turanci. Rabuwa al'amurran da suka shafi, ba shakka, kuma zai yiwu a jira - shi duka ya dogara da mutum hali da kuma yin amfani da intonalnoy abõkinsa siyasa.

Fi'ilai cewa za a iya amfani da

Rasha harshen damar aikewa da irin wannan rotations a daban-daban phrases, ciki har da ta hanyar amfani da wani fi'ili. Yana ba ka damar gina rarraban al'amurran da suka shafi Turanci? Misalai interrogative endings a Table a karshen cikin labarin, babban cover yiwu zabin yadda kalma take. A kashi na biyu na wannan tambaya na da rabuwa za a iya amfani da kawai wadannan fi'ilai:

- / a /.

- / do /;

- ainihin Fi'ilol.in.

Istinnaya modality

Modality dole ne gaskiya, cewa ba daidai ba amfani improperly modal (quasimode) fi'ilai, ko da sun gudanar da wani a cikin tayin irin wannan fasalin. Don zahiri nema Fi'ilol.in / CAN / iya /, / da / aikata /, / dole / kamata /, / may / may /, / kamata / daure /.

Magana da a kashi na biyu

Domin kada ya shirga shi da kuma kauce wa maimaita kalmomin tautology amfani da wani interrogative rabo m batu magana da, fi'ilai ake sa ma'ana a daidai Tasrifu, bayar da suna da wani sirri form. Akwai wani togiya - da / I / a cikin korau interrogative karshen maimakon / am / koyaushe ana amfani / ne ba /. Misalai na rarraba al'amurran da suka shafi in English c / I / a cikin m ɓangare na jumla: '/ Ina ba haka bad, ni zan / I ba haka ba ne bad /, / Ni a kan hanya, ba zan / ina kan sawu , ba shi? /.

dokoki na gini

Irin wannan constructions aka gina daga baya - idan a na farko da ka yi m sanarwa, da interrogative ƙarewa ya zama wani mummunan barbashi, da kuma mataimakin versa. A kashi na farko bayyana wasu shawarar a kashi na biyu ka saita dace wakilin suna aikatau m. Saboda haka, asali makirci ga sassaƙa raba bipolar tambaya. 10 al'amurran da suka shafi rarraba English kasa a tebur a fili ya nuna manufa da endings. Wannan na faruwa ko da kuwa ko ka yarda ko shanyewa m kalamai korau. Kawai a lokuta inda kashi na farko na shawara amfani da kalmar, asali dauke a cikin definition of wani musu, karewa ba zai tsaye a kan iyakacin duniya.

Ga misali: / Bã su ƙi shi, za su? / Bã su daina wannan, shi ne ba da shi? /, / Yanzu babu inda muka je, mu? / Yanzu, za mu tafi ba, huh? /.

Complex lokuta na amfani

Shi ne wani lokacin wuya a ƙayyade abin da wakilin dole tsaya a karshen. Irin wannan yanayi yana faruwa lokacin da batun da aka tsallake, ko kuma a lokacin da amfani da, baicin m wakilin suna.

Lokacin saukar, batun, muna bukatar mu Azancin zaton daga duk wani mutum (s) ta dogara ne a kan aikin, kuma daidai da wannan ma'ana a yi amfani da wakilin suna da fi'ili. Akwai da dama na gine-ginen da ake al'ada amfani da ƙasƙantattu memba abu, da darajar da tsallake kalmomin da aka bi ta tsohuwa. Irin wannan lokuta bukatar ka tuna da amfani ta atomatik, ta amfani da wadannan misalai na rarraba al'amurran da suka shafi cikin Turanci:

/ Bari mu je daji wannan dare, za mu? / Bari mu je zuwa cikin dazuzzuka a wannan dare, duk dama? /

/ Bari mu je daji wannan dare, za ku? / Ka bari mu wannan dare a cikin dazuzzuka, dama? /

Lokacin da m wakilin suna jawo sarkar na tattaunawa, wadda ta kunshi da yiwuwar ganewa. Ba za mu iya kwatanta kowa musamman (ba / ya /, babu / ta /, babu / shi / babu / ka /, babu / I /) a wannan lokaci, sabili da haka, sukan danganta zuwa wani ba a sani ba memba na sa. Saboda haka, a karshen sa su.

/ Kowa ya kira shi da sunan, ba su? / Kowa ya kira shi da sunansa, shi ne ba da shi? /.