SamuwarSakandare da kuma makarantu

Fransua Moriak, "Biri": taƙaitaccen abun ciki na littafin

A Tale of Faransa marubuci Fransua Moriaka "Biri", a takaice na wanda aka samarwa da hankali, da aka kafa a shekarar 1951, daga baya kuma aka fassara a cikin harsuna da yawa. A game da labarin shi ne al'adar haƙuri daga haihuwa da wani yãro na goma sha biyu, suna lagging bayan da takwarorinsu. Tare da matasa Guillaume m kudin ba kawai hali. The yaro ba ya jin da kauna da goyon baya na masõyansa, hõre akai harin daga mahaifiyarsa.

A zuriyar mai daraja iyali

Fine kaza wuyansa, kusa-cropped kai, tare da babban kunnuwa, ƙananan lebe droops, wanda aka kullum oozing yau - wannan shi ne hoto na ƙaramin ɗan na Baron de Serne irin. Uwar kira ta dan wani biri, Gwani, degenerate da kuma sauran m miyãgun sunãye na laƙabõbĩ. Bugu da kari, yaron kullum samun spanking da mara daga mace wanda ya ƙi shi kamar yadda mijinta. Duk da haka, bayan Guillaume - ainihin kwafin mahaifinsa, da shan wahala daga m gigin-tsufa.

A cikin littafin "Biri" Moriak Fransua ba ya bayar da wata s definition da cutar Baron galleass, amma ya bayyana bayyanar maza: ba ta da girma da wata babbar kai, kunkuntar gangaren kafadu, m thinness. Bayyana oddities a cikin hali na M. de Serne. A lokacin iyali da abinci, ya smears kan faranti duk ba za ka iya Smudge, Mix da ruwan inabi da miya, ga niƙẽwa burodi da kuma sauran kayayyakin. Tsohon Baroness, uwa da kaka galleass Guillaume kawai iya ci gaba da yaron daga ubansa koyi.

Mugun fushi da Madame de Serne

A castle, inda taƙawa iyali na zaune, kullum erupting scandals. Warware zaman lafiya ne mahaifiyar William, wanda sunan shi ne Paul. Karfi fiye da duk wahala daga m yaro, shi ne shi directed fushi mata m tare da su yawa. Bilious fuska rufe da duhu fuzz a kan Chin da babba lebe, sumul duhu gashi - don haka ya dubi kamar heroine aiki Mauriac "Biri". Takaitacciyar tarihin da ya faru a cikin gidan ba sa cikin juyayi na karatu.

Goma sha uku da suka wuce, Paul aure da wani mummuna Baron kawai aurayya da daraja aristocratic iyali. Iya raba wani gado tare da wani eccentric miji, Madame de Serne vents fushi a kan wasu. Gidaje ga idanu kira ta da wani dodo, da dodo, da Gorgon. Little Guillaume, ƙi da mahaifiyarta, neman kariya daga kakarsa, mahaifin kuma Fraulein, suka bauta wa a castle. Amma kawai tsofaffi Fraulein nufin da yaron da gaske taushi da kuma auna ta gaskiya.

A cikin labarin Mauriac ta "Biri", a takaice abin da ba zai iya saukar da duk nuances na gidan azzaluman halin da ake ciki, dangantakar da matar Baron ce tãna tãshi da sauƙi, amma da zarar Bulus ya ce wa mijinta makamai, a sakamakon da aka haife su, ɗan Guillaume.

Suma ray na bege

Duk da fada bayan a ci gaba da yaron ya ƙware da kayan yau da kullum na karatu da rubutu. Muka ba shi sau biyu a zaman pensions, amma suna da wani rashin lafiya yaro akwai ba ya so ya - Guillaume soiled zanen gado. Paul ya amince da wadanda mutane malamar makaranta da suke zaune a kusa da castle, don haka abin da ya aikata tare da danta kadai. Rufe da yaro ya ba da sauki yanke shawara a kan wani taro tare da Mr. Bordas, wanda ya cikin tunaninsa ya lakabin "nyamnyam". Kyalewa da hawaye da kuma addu'o'i ɗa, ruwa kaka da yamma, Paul ya zo da shi zuwa ga na farko darasi.

Sai ya juya daga cewa malamin ne ba haka muni. Bayan awa biyu zance da shi, sai yaron ya da wani tabbaci a nasu damar iya yin komai, wani ɗan begen samun wani sabon aboki, a irin fahimtar da shawarta. A wannan dare, Guillaume karo na farko a cikin gajeren rayuwa ya auku barci tare da murmushi a kan lebe. Ta yaya zan so in yi wani batu a cikin labarin Fransua Moriaka "Biri" an sa a kan wannan haske rubutu. Takaitacciyar karshe babi na tattaunawa game da m events, juya bala'i.

Kebewa daga baƙin ciki

Kashegari, da safe a karkashin matsin lamba daga matarsa, wanda ya irin m kadan Baron de Serne, Robert Bordas aika wani rubutu da castle, gaya ƙi tafiyar da wata rashin lafiya yaro. A gidan ne sabon abin kunya tsakanin uwa da wata kakarsa. Paul pours batancinsu banza wawa dan da miji.

Ba su ji fushi jawabinsa, mahaifin William daukan su titi. Sun je da iyali hurumi, wanda galleass sarrafa dukan kayayyakin lokaci kula da kaburbura na kakanninsu. Baron daukan sama da yadda ya saba aiki, yaron kuma ya zauna a kan dutsen kabari, ba zai iya hana hawaye, lamenting da amfaninsa. Bayan duk, ko da malamin, wanda ya haka da kirki, kuma m, ba na so shi ya yi.

Wani wuri a cikin nesa kogi yana ruri. The sauti daukawa Guillaume, kuma shĩ ne m Gait hurries wajen samun 'yanci daga jiki zagi da tabuwar kwakwalwa. Uba, noticing babu wani dan, da ke a cikin search na shi. Galleass akalla ta yaro gaji na joyless duniya zama. River mashigar ruwa dauka da rai na karshe biyu mambobin halittar de Serne.

"Tun lokacin da Mr. galleass, shan hannun ɗansa, ya yanke shawarar raba madawwami barci, ba wanda ya kula more game da shi a cikin iyali hurumi kaburbura." Kamar wancan ƙare labarin Mauriac ta "Biri", a takaice abin da za ka yi kawai karanta.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ha.birmiss.com. Theme powered by WordPress.