"Inkheart": da 'yan wasan kwaikwayo na fim ya bambanta daga littafin

M film "Inkheart," bisa ga littafi na Jamus marubuci Cornelia Funke bayan kallon saura a zuciya har abada. Wannan kyau m labarin da sosai zurfi ma'ana wajibi ga tãlikai. Menene wannan fim?

Game da fim

A fim "Inkheart", wanda da 'yan wasan kwaikwayo - gaba ɗaya waje cinema fitowar taurari a marigayi 2008. Rasha-magana da masu kallo zai iya duba wannan movie a high quality-murya aiki ne kawai a shekarar 2009.

A babban harafin yana da matukar m sana'a to wannan rana: ya - littafin likita Mortimer. Da basira da nufin qualitatively manne rauni littattafai. A Mortimer yana da kadan ya Maggie, ta shekaru 12, amma ta har yanzu ƙaunar da littattafai tun haihuwa kamar yadda mahaifinta. Bã su da wani fasalin lokacin da suka karanta - haruffan daga shafukan daga cikin real duniya, wato, zo rayuwa. Kuma ga alama babu wani abu m, a gaskiya cewa heroes of tatsuniyoyi da Legends za su iya Surf da real duniya. Amma akwai wani "amma" - ya kamata a sami wani real mutum a kan wurin da wannan gwarzo. Ga shi ne irin wannan canji.

Da zarar Mortimer animates da littafin "Inkheart" yan fashi kungiyar, kuma a cikin wurin matarsa samun yanka. Kuma a cikin littafin vuya ba tare da wata alama.

A yawa na ban tsoro da kuma kawo hadari Kasadar suna jiran heroes ajiye Reza a cikin movie "Inkheart". A fim, wanda 'yan wasan kwaikwayo suka ji tsoron karanta rubutun, a fili imbued tare da Sufi da kuma sihiri. Saboda haka shi ake kira da mafi kyau iyali kasada.

Brendan Dzheyms Freyzer

Brendan Fraser ba da gangan fadi a cikin film "Inkheart". Actors, wadanda suka yi kokarin kai da wuri, bar da kome, domin shi ne ainihin "rawar da ya taka." Ya m mutum m kamannuna, kuma mukaddashin iyawa ne fi dacewa fit a cikin film.

Gaya mana kadan game da 'yan wasan kwaikwayo da suka buga da babban rawa - Mortimer. Don aiki a fina-finan, Brendan ya fara a shekara ta 1991. A farkon ya ba da gaske faruwa da kyau a cikin aiki. Ya aka bai wa kananan rawa a cikin comedy fina-finan. Da farko daraja kawo shi film "George daji," wanda ya zama mafi kyau parody na Tarzan. a cikin "mummy" movie bayan da ya aka kira su zuwa ga rawar da Richard. Sa'an nan, ya tabbatar da cewa ya iya wasa ban mamaki rawa, taka leda a cikin film "Alloli da dodanni." A total daga cikin aiki 52 fim.

Eliza Hope Bennett

Little Eliza so don samun a cikin movie "Inkheart". A 'yan wasan kwaikwayo, wanda alamar tauraro da ita, cewa, shi ne mafi alhẽri daga da shi ne, da wuya kowa zai iya taka rawar da Maggie. Kuma duk domin shi ne mai fi so littafin na 'yan mata.

Bennett daga farkon shekarun fara wasa a wasanni. Da farko, a cikin gida makaranta, sa'an nan a cikin gidan wasan kwaikwayo. Ta farko rawar da ya a cikin movie "The Prince & Ni." A cikin wannan fitacciyar, ta buga Princess Arabella. "Supernova" bayan ka iya ganin shi a cikin jerin. Kuma a shekarar 2005, ta zama shahara ta rawa a cikin fim "makarufo ta aikin McPhee."

Yanzu da actress ya alamar tauraro a cikin fina-finan da 23 da kuma halarci Academy of Arts Theater. Kuma a cikin 2007, da actress aka zabi, tare da sauran abokan aiki domin kyautar "Best Matasa gungu a wani alama fim."

Helen Mirren

Helen Mirren taka rawar da Elinor Loredan (inna) a cikin movie "Inkheart". Actors aka zaba excellently, kuma Helen - hujja. Wannan talented actress wanda ya taka leda da yawa bambancin matsayin su a cikin wannan fim din samu, ko wani cameo, amma sosai tunawa rawa.

Helen gane da "jima'i alama ce ga masu tunani" saboda ta farko film matsayin sun a cikin classic fim, inda ta bayyana tsirara. Duniya ya zama Mai ƙididdigewa ga Mirren ta ayyuka a "Caligula" fina-finai, "The Cook, da barawo, da matarsa da Her Lover", "Space Odyssey 2010" da sauransu. Helen taka rawar da Sarauniya Elizabeth na, kuma nan da nan da Sarauniya Elizabeth II. Domin karshe ya karbi "Oscar", kuma a kyauta na Venice Film Festival. Ta rayuwa ya kasance har yanzu da yawa awards for 118 matsayin a fina-finai da kuma gidajen telebijin, da kuma wata babbar dama ayyuka a cikin gidan wasan kwaikwayo.

Bugu da kari, Helen yi aiki tare da Bitrus Brook, da suka yi tafiya domin ƙasashe masu tasowa da kuma magana da mazauni ne da 'ya'yan itace tsince tsincen.

Kamar yadda ka gani, a cikin fim din "Inkheart" da 'yan wasan kwaikwayo da kuma matsayin da suka taka leda, fi dacewa a hade. Kuma da yawa magoya na littafin jerin Funke sani ba cewa ba za ka iya wasa da kyau haka wannan hali.

Da bambance-bambance na fim daga littafin

Fim ne ko da yaushe kadan daban-daban daga cikin littafin, kuma idan kana so ka kwatanta shi da fim kafin gani, karanta wadannan kadan facts. Ka mai da hankali a nan ƙunshi "mugayen abokan gāba":

• A littafin Sazheruk zo da Mo gidan, kuma a cikin fim na taron shi ne a cikin birnin, inda Mo aka neman wani littafi.
• A cikin fim, Mortimer dubi a duk wuraren sayar da litattafai "Inkheart" a cikin buga edition na littafin da aka riga a Moe.
• A cikin fim, Maggie da mahaifinta ji muryoyin wuraren sayar da litattafai, da littafin ya aikata ba.
• Sazheruk gamsu yi ga kadan Maggie, amma fim da aka ba da aka nuna.
• Sazheruk a cikin fim Halicci wuta a kan nasu, amma a cikin littafinsa da ya yi kawai kulawa.
• Dodanni cewa Dariyus ba zato ba tsammani "proofreads" a cikin fim, da littafin ba ya wanzu.
• A cikin fim, da dukan iyalin da aka ceto daga hadari daga "The Wizard of Oz," amma ba a cikin littafin.
• Maggie a cikin movie yawa a baya koya game da damar iya yin komai.

Musamman da kuma ban sha'awa hoton, wanda ba zai bar kowa sha'aninsu dabam, kuma shi ke nan - da movie "Inkheart". A fim, 'yan wasan kwaikwayo da kuma matsayin ci gaba a cikin littafin siffan - shi duka saboda haka banmamaki da fasaha, ba na so in rabu da shi.