Popular mace Polish sunayen

Yaren mutanen Poland al'ada ta ko da yaushe ciyar da yawa kafofin. A daya hannun, shi ne Slavic imani, al'adu da kuma hadisai, a kan sauran - rinjayar Yammacin kasashen Turai da Gabas ta makwabta (Ukraine, Lithuania, Rasha), tare da uku - Kristanci a cikin Roman Katolika hadisin (da kuma, kamar yadda wani sakamako - rinjayar da Latin harshen). Wannan shi ne dalilin da ya sa Yaren mutanen Poland mata sunayen ne na musamman sha'awa ga harshen masu bincike.

Slavic tushen ne a Bozena da Miroslava, Kazimiera, Wislawa, Czeslaw. Amma wannan mata Polish sunayen kamar Beata, Lucyna, Felicia, Sylvia da Marcellina ne na Latin asalin. Mutane da yawa m anthroponomy (Anna, Maria, Natalia) sauti guda a kusan dukkan harsuna. Daga wasu al'adu zo sunaye kamar Olga (Rasha Scandinavian asalin), Ilona (a Hungarian), Aneta, Bernadette (French). Af, kula (wannan yana da muhimmanci musamman a cikin translation) cewa sau da yawa sosai da rubuce-rubuce na biyu ko guda baƙaƙe ba ta zo daidai da dokokin mu kuskure - misali, Isabela.

Yaren mutanen Poland mata ne sosai ban sha'awa sunayen da Girkanci da kuma Yahudawa lõkacin saukarsa. Nishadi su ne da cewa su suna da ciwon wani wasa a Rasha harshen, suka sauti quite daban-daban. Alal misali, Greek asalin Agneshka sunan daidai da darajar Agnia. A Katarzyna - shi ne Catherine. Ko da karin sabon abu ga Rasha kunne sauti Malgorzata (Margaret a cikin ra'ayi) da kuma Elzbieta (ie, Elizabeth). Gajeren mace Polish sunayen, da bambanci ga dokokin harshen mu da kuma Da'a, an hada da kari na baya baki -k-. Lidka, Elka, Olka - wannan shi ne ga Yaren mutanen Poland kafofin watsa labarai ba sakaci, amma a kan m friendliness. Ko kari na baya baki "-us-" (-uś): dubura, Galyus, Agus. Af, wani ban sha'awa alama: Yaren mutanen Poland mace sunayen da suke da homonymous (sauti daidai da wannan), Rasha, za a iya samun mabanbanta asalin. Alal misali, Lena - wannan ba wani gajeren daga Elena kuma daga Magdalena. Ko Olga - ba da Olga a Rasha, kuma daga Alexandra. Asya - daga John, da kuma ba daga Anastasia.

A kasar mu muna da aka sani Polish sunayen mata kamar yadda Irena, Agnieszka, Wislawa. Amma su da kansu mu yammacin makwabta da sauran abubuwan daka zaba. Yanzu ya zama Popular sunaye kamar Zofia, Julia, Maya, Lena (as full), Alexander da kuma Zuzanna. A 'yan shekaru da suka wuce saman biyar mafi akai-akai zaba domin jarirai sun Alicia da kuma Victoria. Amma mazan ƙarni (20-30 shekara tsufa) ne m Katarzyna, da Yahaya, Anna.

Sha'awa, da sunayen na Dogayen sanda canza a Rasha. A daya hannun, domin shi ne 'yan ƙarni na links to Siberia da baya a tsarist sau. A gefe - tilasta hijirarsa a karkashin Stalin. Kuma Jozef zama Lucy (mafi saba wa Rasha kunne), Albert - Oleg, Jan - Ivan ... Mafi sau da yawa canza ba kawai "yau da kullum" mutum da sunan, amma kuma da na aikin. Shi ne kawai daga baya, bayan ya dawo da tarihi mahaifarsa, mayar da sunan. Ko da yake takardun yi da ita ba ko da yaushe sauki. Shi ne ya kamata a lura da cewa a Poland yawanci ba a biyu sunan, wanda aka ba hyphenated (Bogdan Mikal, Julia Patricia), da kuma na gaba. A rayuwar yau da kullum, mutum yana amfani da, a matsayin mai mulkin, daya kawai, kuma sau da yawa na farko. Duk da haka, shi za a iya kiransa, da kuma wani na biyu, ko ma gaba daya sunan daban, idan da ba ya so cewa da mahaifansa biyu da aka bayar da.