Lexical homonyms. Misalai lexical homonyms

Homonymy - shi ne quite na kowa a kusan kowane harshe. An halin gaban m kalmomi, wanda, duk da haka, da ma'anoni daban-daban. Musamman hankali ya kamata a ba lexical homonyms. Misalai nuna cewa irin wannan ne mafi m da kuma aiki. Wannan sabon abu wadãtar da harshe, sa shi mafi m da m.

ra'ayi

A karkashin wannan morpheme fahimta homonyms, kalmomi da sauran lexical raka'a, wanda da ma'anoni dabam-dabam. Irin wannan lokaci ne sau da yawa a gauraye da shubuha kalmomi ko Paronyms, amma a aiki da kuma cika ne gaba daya daban-daban category.

A lokaci ne na Greek asalin da aka gabatar da Aristotle. A zahiri tana nufin manufar "wannan" da "sunan". Homonyms iya zama ba a cikin wasu sassa na magana, da kuma bayyana kanta a daban-daban.

Homonymy da polisimiya

A harsuna, dangane da wannan kalmomi na daya bangare na jawabin, akwai biyu daban-daban Concepts. Muna magana ne game polysemy da homonymy. A farko ra'ayi yakan haifar da wannan kalmomi da ma'anoni dabam-dabam, duk da haka, da suka yi na kowa da tarihi da asali. Alal misali, idan muka yi la'akari da kalmar "iska" a ta biyu dabi'u. Farko - shi ne Organic abu, da kuma na biyu - talabijin ko watsa shirye-shirye. Ma'anar kalmomin su ne daban-daban, amma shi ne kafa daga daya na kowa lexical naúrar, wato, daga Girkanci kalmar cewa a zahiri tana nufin "dutse iska".

Kamar yadda gaisuwa homonyms, ga shi nan ma game da daban-daban ma'ana na kalmomi, amma shi ba su tarihi dangane, a matsayin m haruffan da daidaituwa. Alal misali, kalmar nan "gandun daji", wanda yana da biyu ma'ana: wani sinadari da kuma Pine gandun daji. Tsakanin wadannan kalmomi akwai wani sadarwar, har ma da lexical raka'a zo a cikin Rasha harshen a hanyoyi daban-daban. A farko - cikin Persian, da kuma na biyu - Slavic.

Wasu masana ilimin harsuna, duk da haka, dubi shi daban. A daidai da wannan, polisimiya - idan shi ne guda biyu kalmomi da na kowa na ginin jumla da kuma lexical ma'anar inuwa. Homonyms kama ma'anar ba. Ba kome tarihi asalin kalmar. Alal misali, kalmar nan "tofa". Danganta kashi ne cewa biyu lexical raka'a bayyana wani abu tsawo da kuma bakin ciki.

rarrabuwa

Ganin lexicon, ilimin halittar jiki da kuma imin sautin harshe Homonymy iya zama kamar haka:

• Lexical homonyms. Misalan kalmomi: da key (kamar spring, kuma a matsayin kayan aiki na bude kofofin), da zaman lafiya (babu yaki, da kuma dukan duniya), da sauransu.
• Ko nahawu homonyms morphological irin, wanda aka sanshi a matsayin omoformy.
• Karin lafazi ko homophones.
• Graphics, ko homographs.

Har ila yau rarrabe tsakanin cikakken da kuma bai cika homonyms. A farkon yanayin, da kalmomi ne guda a dukan siffofin, kuma a karo na biyu - kawai wasu.

Bambance-bambance lexical homonyms daga sauran iri

Lexical homonyms sukan gauraye da sauran iri wannan rukuni, amma suna da rarrabe halaye da kuma ta bayani dalla-dalla:

• Amma omoform, suka yi gabatar da wata daidaituwa rubuce-rubuce ko kara kawai a cikin 'yan takamaiman hanyoyi. Alal misali, kalmar nan "masoyi", wadda ta zama alamar siffa namiji da tamata: "tsada littafi" da "ba furanni masoyi mace."
• Homophones bambanta m pronunciation amma daban-daban kuskure lexical raka'a, wanda ba su da lexical homonyms. Misalai: Eyes - murya, mokli - iya ko et al.
• Da bambance-bambance ne na hali homographs. Wannan yana nufin da kalmomi da cewa suna da wannan kuskure amma daban-daban lafazai. Wannan ba shi da lexical homonyms. Example sentences with da kalmar "kulle": 1. Yana bude kofa kulle. 2. The King da kuma Sarauniya tafi zuwa ga castle.

Wadannan mamaki a cikin harshen amfani da wani iri-iri lexical domin, suka fara da expressiveness da dũkiya da m magana da kuma kawo karshen tare da puns.

Features na lexical homonyms

Wannan irin halin da daidaituwa na homonymy lexical raka'a ta kowane hali. Bugu da kari, na ga wani sashi na jawabin - shi ne mai m sifa, wanda da lexical homonyms. Misalai: jadawalin - a matsayin wani shiri da kuma matsayin artist.

Akwai iri biyu na wannan lexical homonyms:

• Complete ko cikakkar. Halin da daidaituwa da duk morphological da nahawu siffofin. Alal misali, a cell (Avian da kuma juyayi), na gida (cinikayya da kuma shirya), da sauransu.
• M, ko bai cika ba lexical homonyms. Misalai: bugun jini (kamar yadda a ji na rabo da kuma matsayin m naúrar).

Ko da kuwa da irin, wannan sabon abu ya bayyana a wasu dalilai.

Hanyar bayyanar

Lexical homonyms bayyana a cikin harshen for daban-daban dalilai:

• Hilafa tsakanin dabi'u na wani lexical naúrar haka yanzu da cewa shi ne ba riskarsa kamar guda kalma. Alal misali, wata (na shekara da kuma a wani sarari suKe jiki).
• Yayi daidai da kasa da harshe, da wajen samo. Alal misali, kulob din (a cikin Rasha harshen - da taro na turɓaya da hayaki, da kuma a cikin harshen Turanci - wani jama'a kungiyar ko wani taro na mutane).
• A daidaituwa daga cikin kalmomi cewa an aro daga harsuna daban daban. Alal misali, crane (daga Dutch - a tube da damar don zuba ruwa, daga Jamus - musamman inji for dagawa dukiya).

Homonyms a cikin harshen ba bayyana nan da nan. Mafi sau da yawa, yana daukan lokaci mai yawa, kazalika da wasu tarihi yanayi. A farko daga cikin kalmomi na iya zama a bit kama a sauti ko kuskure, amma saboda canje-canje a cikin tsarin harshen, musamman, ta ilimin halittar jiki da kuma imin sautin harshe, lexical raka'a iya zama homonyms. Haka ya shafi cikin tsagawa guda kalma dabi'u. A kan aiwatar da tarihi cin vuya nauyin kashi tsakanin na ginin jumla fassarar kalmar. Saboda wannan, daga Multi-mai daraja lexical raka'a kafa homonyms.

Homonymy - shi ne mai aiki sabon abu a kusan duk wani harshe. An halin gaban kalmomi da wannan kuskure ko sauti, amma tare da wani daban-daban darajar. Homonyms, musamman, shi ne su lexical iri, canza harshe, sa shi mafi m da m. Wannan abu ya faru saboda dalilai daban-daban, mafi yawa a tarihi, ko kuma tsarin, da kuma na da halaye da kuma halaye na kowane musamman harshe.