"Ranting da raving": da ma'anar da maganarsu, Tarihi da kuma misalai na yadda ake amfani

Lokacin da wani mutum ne a wani karfi mataki na zumudi, da kuma yi magana mafi kawai, da ya yi fushi a matsayin jahannama, kuma shi ne fushi game da shi mutane su ce: "Peter ba a cikin ruhu, ya aka ranting da raving." Mun bincika ma'anar cewa a yau, kuma kalle misalai, kuma yayi wani m m tarihi na asalin da magana.

labarin

A gabatarwar da muka riga saukar da ma'anar magana. Bari mu magana game da tarihi. Babu daya, watakila ba zai tsammani inda daidai shi ne cewa magana. A Rasha wallafe-wallafen harshen shi ya tsinkãyi daga kamus Gamblers. .. The mutum wanda bankoval, watau, magance da katunan, tearing - buga fitar da wani sabon bene, da kuma ƙarfe - wofi. Ko mutane nĩsantarwa daga katin wasanni iya tunanin da tsanani yawanci yake mulki a tebur. Saboda haka, za mu iya ɗauka cewa duka ayyukan (bugu cikas da kuma ceto) suka sosai wani tunanin. Saboda haka, magana makale da aka karfi da nasaba da jihar matuƙar agitation - fushi, fushi.

Yana da wuya a ce daidai lokacin da ajalin shiga harshe, amma wanda zai iya ce ga tabbata: a cikin 18th karni a cikin waka P. P. Sumarokova shi ya riga ya ba. The magana ya zama mashahuri saboda nobility a karshen da 18th karni kaunace caca. Kuma a cikin karni na 19th, dangane da tushen, da matsakaici daga wanda shi zo, aka riga rasa.

Har ila yau, wannan magana da aka yi amfani da Saltykov-Shchedrin. Wannan, bi da bi, ya yi magana game da wallafe-wallafen jumlar karkashin shawara.

"Ranting da raving" Wannan shi ne ma'anar magana. Da ma'anar da maganarsu ta zama bayarda lokacin da muka fahimta ta Madogararsa.

A yarinya da wani fushi uba

Ga wani misali na amfani da waɗannan kalmomin a karkashin shawara.

Uba ya ce mata, 'yar:

- Ku zo da baya a 10 am da kuma ba da wani minti daya daga baya.

- All dama, Dad.

Amma da yarinya bai kiyaye maganar, kuma ya kasance a 12 da dare. A bakin kofa ya gana da ta firgita mahaifiyarsa, kuma ya ce:

- sauri, Uba ranting da raving.

Ma'anar da maganar ba ya bukatar da za a bayyana.

Malamin da dalibai wanda bai yi wani abu da dukan kwata

Kowa ya sani cewa, a kowane rukuni da kuma siffofin ilimi (a makaranta, a koleji, a daban-daban Darussan) akwai mutanen da suka gudanar zauna a cikin sirdi, ba yi da wani aiki, ko kusan yin aikin gida. Don gaya gaskiya: da makaranta a cikin irin wannan hanyar koyi da mafi wuya, saboda haka da yawa ya dogara da hali na malami da ra'ayi game da dalibi. Bugu da kari, a lokacin da ta je makaranta, sai nan da nan ya bayyana ga yaro, domin ko makarantar sakandare dalibai - ne da kuma manyan da yara wanda ya dogara a kan iyayensu ba kawai financially, amma kuma ta abi'a.

Yanzu kaga dama halin da ake ciki: dalibai kauracewa malami da kuma domin kwata bai yi wani aikin gida. Tunanin, a cikin abin da frame hankali malami? A jumlar "ranting da raving" (ma'anar da maganar, ba za ka iya sauya riga, shi ne lokacin da za a misalai) ne mafi kyau halin da malamin hali. Duk da yake wannan malami ya kamata ko da yaushe ci gaba da kanka a hannuwansu.

A zamani ma'anar

Kowane lokaci, yin ma'anarta a cikin sanannun magana, kuma cewa muna da la'akari bai tsere wannan rabo. Wasu masu sharhi wasanni amfani magana yawa "hawaye da kuma jefa" kamar yadda halayyar ga halin yanzu siffar na dan wasa.

An sani cewa wannan kakar Messi ya ba sosai mai haske. Abin da masterovitym player da ya, amma ta Take shekaru, musamman tun lokacin shi ne ba zai yiwu duk lokacin da ya haskaka, ko da Leo ba zai iya yi da shi.

Amma shi ne shekara a lokacin da Argentine karya alama madawwami rikodin Gerda Myullera. Jamus a shekara ta 1972 ya sha 85 a raga a cikin abokan adawar 'burin, da kuma Leo a 2012 - 91. Kuma wannan irin mahallin yi la'akari da magana gaba daya sabon, kuma shi ne m zuwa duba a cikin ƙamus ma'anar cewa "ranting da raving". Yi tayin haka, a cikin wannan yanayin ne quite sauki. Alal misali, "Messi a m siffar, shi kawai ranting da raving." Duk da cewa a cikin kamus babu irin wannan darajar, da ma'anar lamirinsu bayyananne. Idan da bukatar kwatanta da na gargajiya ma'anar faxin "ranting da raving" to yi tayin ne mai sauki. Ya kamata a shiryar da misalai ba sama, da kuma tunani a cikin misalin da sanin ainihin abun ciki na barga haduwa.

The sama m sayings ba haka sau da yawa ji. Duk da haka, shi ne quite ban sha'awa da kuma abun lura motsi. The mafi ban sha'awa shi ne cewa "wasa" tamanin da magana, za mu iya ce, an mayar da su zuwa Madogararsa. Yana da wuya a kwatanta cewa banki, kãma tare da fushinsu, mika katin. Maimakon haka, ya yi shi da cika fuska kuma masterovito, nuna da kyau kwarai shiri da kuma tsari. A wasu kalmomin, "akwai m rapprochement" da kuma bayan, shekaru da dama.

Don takaice sakamakon da amsa tambaya, abin da yake cikin proverbial "ranting da raving", dole ne mu ce da babu tabbataccen dabi'u. A jumlar iya bayyana biyu matsananci hangula da fushi, da kuma ganiya siffar dan wasa ko high Jihar kwarewa.

Amma lokacin da akayi tare da sa phrases yi da hankali. Idan daya ba ma tabbata cewa jumlar ne dace a wannan mahallin, shi ne mafi alhẽri zama lafiya da kuma ba a yi amfani da ko duba tare da wani kamus. Idan muna magana ne game da dabi'u da cewa ba a nuna a cikin ƙamus, shi ne mafi alhẽri tunani a hankali kafin takama your erudition, da kuma cewa wanda ba ya sani, za ka iya zama a gado cajin.

Da fatan, mun gudanar ya kama da definition da ma'anar karin magana. "Ranting da raving" - da magana ne a yanzu bayyana wa mai karatu. Dauke ba kawai classic amma kuma na zamani ma'anar bayanin nan.