Mene ne wani yaƙi? Etymology, ma'anar, da ma'anar kalmomi.

Wannan kalma ne quite na kowa daga zamani mutane, yana da dama zažužžukan dabi'u, a wasu lokuta, irin wannan a cikin ma'anar, da kuma wani lokacin -only kara. Brisk yarinya ta faɗa ba tare da dokoki, da siyasa, fadace-fadace, da saurayi - kada dukkan wadannan kalmomi suna da alaka da wani na kowa ma'ana? Abin da yi baftismar wuta a fagen yaƙi da yaƙi-Baba, wanda "dakatar da wani galloping doki"?

A etymology na kalmar

The kalmar "yaki" da aka samu daga Rasha "ya buga" ta maye gurbin haruffa a tushen: Kuma O. Wancan ne, da yaki - shi ke nan a lõkacin da suka buga, tsaga, cushe, watau nastukivayut. Beat, bi da bi - a tura, kara, tura tabbaci. Haka kuma, a yaƙi, wani yaƙi - shi ta mataki, da nufin ya doke wani ko wani abu.

The ma'anar kalmar

Ku yãƙi domin lura da san kamus - shi ne wani yaƙi, wani yaki na biyu takaddama tarnaƙi, melee ko ta amfani da daban-daban na makamai, tafiya ko hawa, jirgin ruwa, tankuna da kuma jiragen sama (tẽku yaƙi, dogfight). Kowane shirya taron domin nasara ko magabaci a cikin wasanni (Martial Arts, dara, cock da kuma kare yãƙi), yaki, karo boys, saboda rauni, ko yaƙi Marine rundujar soja masu dawaki - shi ne ma wani yaki inda akwai hujja da su kyau. Fi'ili wata gaba, ma, za a iya kira da wannan lokaci. A wannan yanayin, jigon bai sauya ba, da maza biyu suna fada cikin wani duel, ko dubban - yaƙin zai zama da yaƙi.

Duk wani irinsa iya zama a matakai uku:

• tsaron gida, saboda kariya.
• m - domin ci na sabon yankuna ko lakabi.
• rama lokacin da biyu takaddama jam'iyyun tafi a kan m.

Daga wannan za mu iya kacokan related kalmomi da phrases:

• Morale. M yanayi domin a yaki.
• Mayanka. Mass doke wani.
• Kashe. Global karo na makiya da nauyi asarar.
• Baftisma na wuta. Dubawa basira, kashi na farko a cikin yaƙi.
• Warhead, da shiri na fada - a shirye domin yaƙi, ba da ilimi, da kuma ikon buga.
• Peen. Part na inji cikin wani firearm. Bayan privedenich dan wasan a mataki fararwa da harbi.
• Game-zobe. A wurin da yãƙi a cikin gasar faru.

Kamancin na kalmar "ku yi yãƙi"

Fassara kalmomi na irin wannan ma'anar, shi ne sau da yawa sauki don gane sosai kalma. Mene ne cikin chiming Agogon? Lalle ne, a cikin clockwork na yaƙi kawai ba zai iya zama! Wannan shi ne daya daga homonyms, na nuna karfi da karfi buga daya abu a kan wasu (a cikin wannan harka, da guduma hours). Wannan guda fassarar shafi drumbeat - sauti sakamako ɗan ganga mawaki, albishir farkon taron, ko aiwatar da wani m karin waƙa.

Akwai wani dangantawa ga kalmar "yaki" cewa sauti guda, amma amfani a wani dan kadan daban-daban halin da ake ciki. Don haka ya kira wani abu karye ko karya: karya gilashi, crockery, duwatsu kuma ko da qwai - kuma an fada.

A soja da kalmar ƙamus ne ma sahu a jere slits a bangon (a hasumiya, ko sansanin soja). Wannan yarda mana mu samar lokaci daya volleys na bindigogi da kuma ci gaba da kewaye.

Shin akwai wani dangane da Yahudanci?

Hebrew ne sau da yawa sosai ji da kalmar "bo, yaki", wanda fassara nufin "tafi" da "yãƙi-on" - ta zo nan. Wannan shi ne, idan muka zana wani layi daya daga wani roko ya ci gaba a kan haduwa da yaƙi tsakanin abokiyar hamayyarta, yana yiwuwa ya shirya cewa yaƙin - a nan shi ne aro, MaganarMu ga wani kira don kai farmaki ko mataki.

Har ila yau, da gina ma'ana sarkar, shi za a iya zaci cewa a glib mutum - yana da ba wani jirgin saman soja, ba m don yaƙi, ko nasara, amma kawai magana a gaban dukan, wani irin majagaba, discoverer.

Wannan version na etymology na kalmar ba a bukatar, ko da yake yana da wani dalili ba. Zai yiwu rikice na harsunansu a juna canzawa iya yi wuri, da kuma ma'anar da aka sosai irin wannan: doke - a cikin yaƙin - in je gaba a kan m.

Mene ne wani "yakin" daga English yaron?

Ba shi yiwuwa ba a ambaci game da wani hali na yin amfani da da kalmar alama ya zama gaba daya daban-daban daga wasu. Ma'anar kalmar "yaki" a cikin translation daga English nufin "yaro, yaron, saurayin nan." An sau da yawa amfani da matasa 'yan mata da ke neman kokarin a kan image na Anglo-American kuma saka a cikin jawabin da ya gabatar tare da kasashen waje kalmomi, sau da yawa sosai daga wuri kuma wawa. Maimakon kawai ce, "Wannan shi ne na saurayi, ko da wani aboki," - suka ce, "Wannan ne saurayi." A jumlar nufin "yaro-aboki", da cewa shi ne cikakken guda, amma ba tare da yin amfani da mutuniyarsu harshen. A amfani da waje kalmomi ne a wani musu na su na zuwa mahaifarsa.

Har ila yau, yakin da aka kira a baya karni, da hotel ma'aikacin, errand yaro, wanda ya yi errands, ta haifa kaya da kuma bude lif kofofin. Mafi sau da yawa shi ne baƙar fata, amma wani lokacin yãki (lafazi a farko syllable), da kuma jira a kan mazaunan yankin Gabas ta Tsakiya: Larabawa, ko da Turks, sosai da wuya - da Sin.

wani magana

Mene ne yaƙi-gatari? Wannan kalma hade kafa ta tsatson al'adu biyu: Slavic da kuma Turanci. Idan ka zahiri fassara wannan jumlar, ba za ka samu wani "yaro-mace", da cewa shi ne, kasancewa daraja tsakanin karfi, kuma mafi rauni jima'i. Boi Baba fiye gaba ka koma mata wanda, saboda rayuwa yanayi ko ciki rikice-rikice sun zama namiji mutumin da karfi namiji halaye.

Tsoro, wani lokacin hamovatye gaba daya ƙaryatãwa farjõjinsu kuma a kan jin kunya, wannan mata ne sau da yawa kadai a rayuwa, ko da mai rauni-Yã so muzhey- henpecked. The kalmar "baba", ya jaddada cewa wata mace ta daina taushi da na halitta, da kuma "zama effeminate", da cewa shi ne overgrown tare da stereotypes na tunani, wanda na da wani tasiri a kan jiki bayyanar: kusurwa, kwatsam ƙungiyoyi, ba cire wando da kuma sturdy nauyi hannunka.

Ta yaya za ka ƙayyade abin da wata kalma tana nufin?

A na ginin jumla definition na kalmar "yaki" kawai koya daga cikin mahallin da shi da ake amfani. Saukar da takamaiman abun ciki na wanda aka warware da kuma ji a cikin abin da kalmar da ake amfani. Ko, a cikin kalmomi na Kozma Prutkov: "Kun ga, ga tushen".