"Munafuki": da darajar phraseologism, fassarar da misalai

"Munafuki". Ma'ana phraseologism la'akari yau. Da gangan yaudara, mai kyau ko mummuna?

darajar

Idan ka yi tunani game da, duk da cewa a Rasha al'ada hade da zuciya da rai - kyau. Idan wani mutum magana daga zuciya ko daga zuciya, sa'an nan ya ce da gaske, mai kirki. Idan ba haka ba, mu yawanci ji: "Wannan ba daga zuciya." Kuma ba na kula da abin da shi game da - game da yanzu ko game da kalmomi.

Saboda haka, "munafuki" (ma'ana phraseologism kasance a kan) - a ce da shi ko ba da gaskiya, m, yaudararsu. A yau da kullum jawabin prevaricate nufin faɗar ƙarya, ko aikata ba, kamar yadda ka gani Fit. By zuciya murdiya kaiwa kalmomi ko ayyuka da cewa su ne saba wa nasu yarda dasu.

cinematic misali

Lauyoyinsa da kuma masu bayar da shawarwarin ba na son mutane. An yi imani da cewa ba su da wani lamiri. Hollywood tana son amince da tofin cewa yin fina-finai game da mutane ba tare da yarda dasu suke tsiwurwurin da ya bayyana a kotu da kuma kare laifi. Duk da haka, da bashi da marubuta da kuma gudanarwa da a ce cewa kusan duk fina-finai ba kawai castigate lauyoyi jĩfa, amma dauke da wani didactic lokacin.

Alal misali, 1997 motsi hoto "maƙaryaci, maƙaryaci." Kawai game da wani mutum wanda aka saba prevaricate (darajar phraseologism bayyana kawai sama) da fasaha. A farkon fim da gwarzo Dzhima Kerri (Fletcher Reed) - shi ne cikakken unscrupulous mutum, wanda yake so ya hau tsani da kuma a kan hanya don manufarta ba ma masani hanya. Ya rike kwance. Ko da kadan ɗa. Amma da zarar Max - dan Fletcher da ranar haihuwa sanya wani nufin cewa akalla rana daya da mahaifina da aka ba kwance. Hakika, domin mutane irin su F.Rid, yana da wani bala'i, amma kamar yadda lauya koyi yin magana "da gaskiya, da dukan gaskiya, kuma kome, sai gaskiya", ya gane cewa wani abu ne mai muhimmanci. Alal misali, abin da prevaricate (darajar phraseologism kwatanta ta da kyau misalai), har ma ga kudi mai yawa - shi ke nan ba sai mai kyau. Akwai mafi girma dabi'u fiye da kayan dukiya.

Lokacin da mutane prevaricate a rayuwar yau da kullum

A amsar wannan tambaya shirya kai a cikin suna: Abin baƙin ciki, kusan duk lokaci. Mutane karya:

• Home.
• A wurin aiki.
• A abokai.

Kuma ko da yake mutane kusan kowane al'ada gane msar tambayar darajar cikakke kuma cikakken gaskiya, ya fi son kusan m sasanninta, kuma yaudara maƙwabcinsa, amma ba daga sharri. A mutum yana kwance a gida domin ba zasu taɓa waɗanda yake ƙauna. A wurin aiki, ya aka tĩlasta su prevaricate, don kauce wa ana kora ko aikatãwa karin maki tare da hukumomi. Friends ya kwance, kamar yadda a farkon yanayin, domin gaskiya ciwo su. The ma'anar da kuma fassarar "prevaricate" jumlar sa mu zaton na paradox: a daya hannun, shi ne gaskiya - shi ne mai kyau. A gaskiya mutum ne sosai nuna godiya, shi ne ake kira da babba. Kirki ne na girmama mutane. A daya hannun, da mutumin da ya ce "gaskiya, da gaskiya, kuma kome sai dai gaskiya," bã tãre da zuciya. A karshen ne quite shakka.

Dr. House: "maƙaryata All." Shin cewa mai kyau ko mummuna?

Dr. House - misali ne na abin da cikakken gaskiya zai iya bauta wa kawai taurare cynic. A m likita relentlessly castigated da mũnãnan ayyuka na mutum da yanayi da boyewa kanta daga callousness nasa yanayi.

Hakika, da ma'anar da kuma fassarar "prevaricate" (kari) Firaministan to abin da ya ce. "Eh, a m munãfinci - shi ne mafi sharri" Amma da akai murdiya na facts - shi ne wani ɓangare na rayuwar zamantakewa. A gaskiya shi ne ma m jefa handfuls na shi ga mutane. Akwai cewa "m gaskiya ne mafi alhẽri daga da zaki kwanta", amma a gaskiya mutane fi son mai dadi haushi.

Saboda haka prevaricate bad idan:

• Man aikata wannan a ɗakin shari'a, da gaskiya dogara ne a kan makomar sauran mutane.
• A mutumin da aka tambayi gaya gaskiya.
• Wannan ne yake aikata saboda gabatarwa, da kuma sauran amfani.

Amma tabbata a wasa da munafuki, idan wani mutum ya sani cewa gaskiya m.

Amma a nan dole ne mu bambanta tsakanin zafi na narcissism da kawayeniya. Idan mutum ya san cewa a bayyana gaskiya, ya samun a cikin jijiya, shi wajibi ne don kauce, kuma idan yana da wasu da cewa mutum saki na mafarki daga zaman talala na narcissism, shi wajibi ne, kada ku yi shakka a buga manufa. Matsalar shi ne cewa line tsakanin daya da kuma sauran an Heart, kuma mutane na iya wuya bambanta da juna.

Ma'ana phraseologism prevaricate ba wakiltar musamman matsaloli da asirai, da kuma halin kirki karshe daga magana daya iya jayayya karshe.