Phraseologism darajar "to jira yanayin a teku." Kada zan jira don kyautai daga rai

Mutane, ko dai a yanzu ko a baya ba kamar waɗanda na da abokan aiki wanda ana jiran rahamar rabo. Don sanin doomsayers da yawa dace faxin, amma a yau za mu mayar da hankali a kan daya: mayar da hankali darajar phraseologism "jira teku weather." Hakika, za a yi nazari da ba kawai da ma'anar, amma kuma cewa babu zama mai kyau a matsayin jiran da kuma karban wani abu daga rabo.

asalin

Hakika, kamar yadda a mafi yawan lokuta, a mu dashi kawai a cikin jarrabawa game da inda magana zo. Akwai biyu na asali balanci zato. Da fari dai, ba shakka, a kan Mariners. Bayan duk, a lokacin da wani mutum a cikin tẽku, ya iya ba da tasiri da yanayin da ya jira domin ta yadda za ta, idan ba kyau, sa'an nan da wadanda ba m don motsawa kara tare da hanya. Hakika, abubuwan da suka faru da aka bayyana a nan, suna da tushen a cikin m da, ko da lokacin da suke cikin filafili kuma shi ya ba da tururi engine. Haka kuma, matuƙan sosai dogara a kan vagaries na weather. Akwai daya yiwu bayani, m da ma'ana da kuma muhimmancin phraseologism "jira yanayin a teku."

Na biyu jarrabawa, shi za a iya ce na cikin gida da asali. Gaskiyar cewa yanayin a cikin tẽku, bisa manufa, shi ne sosai m. Saboda haka, magana tashi daga talakawa mutum kallo na cikin hali na teku.

Mun waiwayi tarihin da batun da darajar da phraseological naúrar "jira teku weather" ya zama a kan.

ma'ana

Abu ne mai sauki fahimta, dangane da biyu shiriritar, da wadannan: yadda za a barga magana na iya tashi, shi ne, duk da haka, na kama abin da mutum daukan a wani halin da ake ciki a dãko ga dama, ya fi son zuwa wãsã kuma jira har sai dukan image na kanta .

Magana game da wani takamaiman misali, wanda kusan ko da yaushe taimaka wajen fayyace m wording.

Classic soyayya alwatika: daya yarinya da kuma yara biyu, kuma na karshe - mafi kyau na abokai. Kuma bari mu ce cewa daya daga cikinsu yana da dangantaka mai kyau tare da mahaifinsa. Kuma da bakin ciki saurayi ya ce:

- Saboda haka abin da kuke za yi? Na kalle ka da kuma tunani, kuma idan kun san darajar wani phraseological naúrar "jira yanayin teku"? Saboda kana yanzu nũna cewa hanya - su dõgara a kan rabo!
- Kuma me zan yi?
- Take al'amura a cikin hannuwansu. Magana da wani aboki, magana mai lover. Kuma jira teku weather ba kome.

halin kirki phraseologism

The sosai sautin na baya tattaunawa tsakanin mahaifi da dansa akwai wani fata a matsayin kimantawa tsari. Akwai abubuwa a cikin duniya, cewa mutane iya tasiri. Alal misali, yin wani daga cikin iyali aiki, kuma mutum zai iya kawai ka dõgara a kan kwarewa da na likitoci da kuma jira. Akwai zai iya yin wani abu. Amma a mafi yawan lokuta, rai bai yarda da rashin jiran. Jira ne saba wa sosai a yanayi na rayuwa. Idan mutum ya so wani abu yi, dole ne ya dauki alhakin fassara zane.

Idan muka takaice da kuma magana game da yadda za mu iya bayyana jimlar abun ciki na magana "to jira teku weather" phraseologism darajar a wata kalma, da aiki ba haka ba ne mai sauki. A bayyane yake, shi zai zama da kalmomin nan "imani", "jira", "bege", amma a kowace harka, abin da fi'ilin mu dauki matsayin ginshikin wani taƙaitaccen maye phraseologism, shi za a akalla saka a cikin wata jumla, kamar "groundless yi ĩmãni / bege / I jira. " Amfani da kalma guda bai fito don toshe da ma'anar magana "to jira teku weather", da rashin alheri.