Tale "tsuntsu harshe": a takaice

"Bird harshe" - a hikaya, da aka sani ga kowane yaro. Fantastic labarin wani mutum wanda daga farkon shekarun su fahimci maganar tsuntsãye, yana da dama versions. Batutuwa su ne irin wannan. A kan abin da bambance-bambance akwai a cikin shahararrun versions na hikaya "tsuntsu harshe", da aka bayyana a cikin labarin.

Afanasiev

Domin da farko lokacin da Rasha jama'a labari "tsuntsu harshe" da aka rubuta labarin baki haraji na karni na sha takwas. Sunan wannan wallafe-wallafen da kuma ruhaniya al'ada bincike Aleksandrom Nikolaevichem Afanasevym. Tale, wanda aka tattauna a cikin labarin, jama'a. Amma Afanasyev rubuta kuma ya ba shi wani wallafe-wallafen form. Kuma saboda shi ne a zaci cewa shi shi ne shahararren Rasha folklorist da kuma tarihi - marubucin.

"Bird harshe": a takaice

A wani Rasha m iyali rayu da wani yãro, wani m kuma na fasaha fiye da shekaru. Sunansa Basil. A gidan wani m, a matsayin sa ran, a wani gilded keji zauna a Nightingale. Tsuntsu ya rera yana tsalle, yana daga safe zuwa yamma. A maigidan wata rana ba zato ba tsammani zato, abin da aka watsa a Nightingale. A wannan rana, iyaye sun samu wani m kyauta Basil yaro gane tsuntsu harshe. Menene Nightingale rera waka?

Hasashen

Duk da haka, a lokacin da Vasya fassara a cikin harshen xan Adam da ma'ana Nightingale songs, uwãyensa sun kasance quite damu. A shekaru shida yaron tearfully sanar da wani m da matarsa cewa bayan shekaru masu yawa za su bauta masa. Nightingale wai annabta cewa Uba Basil ruwa zai ci, kuma uwarsa - wani tawul bauta wa. Basil iyayen ziyarci tsoro da yanke ƙauna a lokacin da suka ji tsuntsu annabcin. Kuma domin kada su shiga cikin sabis na da nasa dan, da matattu na dare, suka canjawa wuri da yaro a cikin jirgin ruwan, kuma zuwa free yin iyo.

Ganawa da mariners

Bayan yaron na tafi da Nightingale. Abin farin, zuwa ga jirgin ruwan, wanda aka tafiya Bob da aminci feathered aboki tashi da jirgin a cika ze tashi. A kyaftin na jirgin ruwa ya ɗauki tausayi a kan yaron, ya dauki shi a kan jirgin da kuma yanke shawarar tada kamar ɗanta.

Nightingale, kuma tẽku ba kwanta daga barin. Bird Napela Basil cewa zai faru ba da daɗewa mai tsanani hadari, da mast da filafili an tsage, sabili da haka mariners dole ne ya juya zuwa ga encampment. Basil Nightingale sanar Hasashen. Duk da haka, sabon uba, sabanin da tsohon, ba yi imani da cewa yaron ya fahimci tsuntsu harshe. Shipman bai saurare Basil cewa kusan kudin shi da ransa. Kashegari fara gaske m hadari. A mast da aka karya, da filafili tsage.

Lokacin da 'yan kwanaki baya soma dan gaya da cewa ci gaba da goma sha biyu piratical jiragen ruwa, da mahaifinsa ya ba shakka, kuma suka jũya zuwa tsibirin. Hasashen, kuma wannan lokacin ya cika. Barawon jirgin nan da nan ya shiga jirgin ruwa baya.

a Khvalynsk

Shipman jira a yayin sa'an nan buga hanya. Suka yi ta yawo cikin tekuna. Da zarar mun isa a birnin kira Khvalynsk. Basil ta sa'an nan girma, balaga da.

A gida sarki shekara goma sha biyu a karkashin windows sauti da cara. Ba wanda zai iya ba ta kowane hanya don kare sarauta personages daga m kukan tsuntsaye. A hankakai bai ba sauran rana ba dare.

A ikon gane Khvalynsk tsuntsu harshen Basil sake amfani. Ya tafi wurin sarki ya miƙa wa taimaka. Ya yi wa'adi ga komawa rabin mulki, kuma daya daga 'ya'yansa mata a cikin aure. Idan Basil ba za su iya tsunduma cikin gidan sarauta daga hankaka gaban, ba don rushe kansa. Hero tãtsũniyõyin sun jimre da aiki da kuma samu lambar yabo saboda shi.

Gaskiyar ita ce, ya yi cara, kuma voroniha dukan waɗannan shekaru jayayya game wanda ya mallaki da chick. King kawai ya amsa, ɗan wane ne goma sha biyu Pups. Kuma abin da ake yi. Cara 'kirãye sarki bai ji wani more. Kula, kazalika da manyan iyali. Kuma surukin sarki ya zama mutum prodigy, iya fahimtar harshen na Nightingale, da hankaka da sauran tsuntsaye.

Sarkin

"Bird harshe" - a hikaya, sabili da haka karshen shi farin ciki. Vassily mulkinsa. A cikin kayayyakin lokaci daga masa sarauta da harkokin ya yi tafiya. Da zarar ya isa cikin wani wanda ba a sani birni, wanda ya ba da shi a dumi maraba ga m m matar. Washegari mai da matarsa bauta wa sarki, da kuma ruwa, da kuma wani tawul. Bukatarsa ce cewa wadannan mutane suna da 'yan qasar iyaye connoisseur tsuntsu magana?

Basil bai tuna da cin amana da cewa ya taba yi da mahaifinsa da mahaifiyarsa. A heroes of wannan labarin, a daidai da dokokin da dama Genre fara zauna da farin ciki har abada bayan, saboda haka mai kyau, har abada.

sauran versions

Tale yana da dama fassarori. Bisa ga version Khudyakov, kyauta gwarzo tsananta a matsayin cin macizai. A cikin tatsuniyoyin sauran mutanen duniya da aka samu irin wannan muradi. Character, iya fahimtar magana na tsuntsaye da dabbobi, akwai, misali, a cikin "Goldilocks". A mãkirci ne reminiscent na hikaya Afanasiev, shi ne ba a cikin Legends, kuma tãtsũniyõyin na Crimean Tatars. A muradi annabta rabo daukan asalin ko da daga Girkanci mythology. Isar da shi a tuna da labari na Paris.