"A da kafar babu gaskiya": phraseologism darajar, ta asalin

By phraseology ne daban-daban barga magana: quotes, sayings, karin magana. Tare da su taimako yana yiwuwa a daidai kuma a fili ra'ayinsu. Saboda haka salon maganarsu ake samu ba kawai a cikin litattafan, almarar, suna kuma rayayye amfani a yau da kullum magana. Alal misali, za ka iya ji wani magana kamar "a kafafu babu gaskiya." Ma'ana phraseologism lalle Ka san su da yawa. Sai suka ce, idan da tayin ya zauna. Duk da haka, mun dauki kusa look at fassarar magana, kuma bayyana ta etymology.

"A da kafar babu gaskiya": da darajar phraseologism

Domin sanin ainihin nuna wa iko kafofin - Dictionaries. A Bayani S. I. Ozhegova akwai wani definition na magana "a kafafu babu gaskiya." Phraseologism darajar a shi - "fi zauna fiye da su tsaya." An lura da cewa kafin mu ne da karin magana yawa.

A littafin yin hira M. I. Stepanovoy ya ce wannan magana da aka yawanci tare da wani gayyatar zuwa zauna. Shi ne ma daraja a stylistic lakabin "sauki.".

Saboda haka a cikin kamus sun bayyana da magana "a kafafu babu gaskiya" darajar phraseologism.

Origin faxin

A littafin yin hira M. I. Stepanovoy kayyade matsayin magana kafa. Ya ce cewa a cikin tsohon kwana, ta dawo da basusuka na masu zaman kansu da kuma mallakar gwamnati bashi mabartan sa takalmi a ƙafarsa a kan dusar ƙanƙara, ko buga da sanduna a kan tafin ƙafafunsa, da maruƙa. Saboda haka, mu nemi gaskiya, suka ce, a kan ƙafafunsa, ta ba zai bayyanãwa. A dangane da wannan mummunar hanya da aka kafa a karkashin shawara ne mai magana da cewa, duk da ta etymology, ba ya dauke da barazana. Lokacin da marmarin da wani zauna, ya ce, "A da kafar babu gaskiya." Phraseologism darajar - shi ne mafi alhẽri ba tsayawa.

The magana ne har yanzu ba daga kwanan wata. Shi ne har yanzu gaskiya. Yana nufin da salon magana style. Ana amfani da a da dama yankunan: kafofin watsa labarai, adabi da kuma yau da kullum magana, cinema, da dai sauransu ...