"Old hannunka": da darajar phraseologism asali, ma'ana,

Yawancin lokaci da suka ce matasa: "girma - ba za ka fahimta." Abin da ya faru da mu sa'ad da muka girma? Muna rayuwa ne ya fi tsayi, koyi, mu tafi, ta hanyar da dama daidaituwa. Suna iya ba sa mu mafi wayo, amma lalle muna da hankali. Za mu iya cewa mutane fiye da shekaru 25 da - shi ne "wani tsohon hannunka". Wannan shi za mu yi magana a yau game da karshe magana. "Old hannu" - darajar phraseologism, ma'ana da asalin a mayar da hankali da mu da hankali.

asalin

Kamar da yawa collocations, mu m asalin. Mutane da yawa san yadda za ka dafa abinci ko cake. Kamar yadda samfurin damƙar mauled da hawaye kafin ka bangaje a cikin tanda. Wannan guda rayuwa ciwo mutumin crumples da ya tarwatsa shi don samun fita daga cikin kayan wasu worthwhile sakamakon.

Mu tambayi kanmu: "haihuwa hannu" - darajar phraseologism abin? Amsa: wani mutum wanda ya wuce da yawa wuya, da wuya halin da ake ciki kuma karbi zama dole tempering. Ya ba ya samun kau da kan kome, ba ya fada da sauƙi a cikin fid da zuciya da kuma tsoro, ba ya rasa halartowar zuciya.

A mutum na iya zama "haihuwa hannunka" duka biyu harkar da kuma fasaha. Bari mu kwatanta wannan da misalai.

Maykl Korleone da kuma misali na rai "tertosti"

A cikin fim F. Coppola ta fitacciyar Mario Pyuzo "The Godfather" shi ne wani episode cewa misalta daidai da na karshe kalmomi da aka rubuta ta hanyar mu. Don Vito Corleone a asibiti, ya yi da za a musamman horar da su kare mutane. Amma lokacin da dansa Michael zo zuwa asibiti, ya ba ya ganin matsara. Kuma yin sauri yanke shawara: na farko, kiran da mazan da ɗan'uwana, kuma kira a reinforcements, kuma abu na biyu, don gudanar da mahaifinsa zuwa wani dakin don kisan gillar wanda zai zo daga baya, ba zai iya haifar da cutar da Don Vito. A daidai wannan lokaci sai ya rika nevovremya sahabbai suka zo zuwa asibiti irin kek Enzo, wanda ya zo don ganin The Godfather.

Lokacin da matasa zo zuwa asibiti shirayin da kuma jira da masu kisankai da cewa sun zo, Michael gaba daya a kwantar da hankula, da kuma Enzo ne sosai juyayi. Me ya sa? Saboda Enzo - kawai confectioner. Ya taba gudanar da wani makami a hannunsa, ba kashe mutane, da kuma Michael - wani yaki gwarzo. Dan Don Vito a cikin cikakken hankali da "haihuwa hannu" (ma'ana phraseologism mu yi la'akari da shi a wannan lokacin).

Professional "tertost". "Eye na master"

A ka'ida, wanda zai iya daukar fasalta wani sana'a, amma wani misali ne game da wani malami a cikin wannan sashe.

Lokacin da wani gogaggen malami ya jagoranci dalibi, na farko da sauri ganin, akwai na biyu damar ko ba. A babban ilimi da kwarewa ya yi hukunci daidai, idan ba mutane a matsayin dukan, shi da gaske game da dalibai da kuma kwarewarsu ne quite gaskiya. Duk wannan ko ta yaya ya ƙunshi "haihuwa hannunka".

Ma'ana phraseologism ya shafi wasu musamman da dabarun da cewa su ne bisa mutum kwarewa. Idan muka magana game da malami, da fasaha don gane da talented da kuma untalented dalibai - yana da bangare na sana'a. Za ka iya ma ce cewa horar da ido bambanta da kyau malamai daga sharri.

A matsayin misali, wadannan tattaunawa: magana biyu abokai, daya gaggawa yana bukatar a samu mai kyau malami gama ɗan Rasha harshen:

- Listen, aboki na Basil, za ku iya bayar da shawarar da ni mai kyau malamin Rasha. Ƙaramin ɗãna, kome ba fahimce shi, da kuma jarrabawa ne game da su zo.
- By zarafi, wani aboki Sergei, ina da ga saurayinki ta mai ban mamaki malami. Sunanta shi ne Angelina V. - mai girma malami, da gangaren za a ba ka tomboy da kuma Rasha, ya za san yadda za "Ubanmu."

A fili yake a wannan harka da cewa Angelina Vladimirovna - "haihuwa fayil". Offer phraseology iya zama gaba daya sabani. Babban abu a cikin shi to jaddada mutum kwarewa - ko dai masu sana'a ko rayuwa. Ci gaba zuwa ma'ana.

Kamancin

Idan muka magana game da sa phrases, cewa zai iya maye gurbin wannan magana, sa'an nan nan da nan ta zo hankali: "haihuwa tsuntsu", "ba kama da ƙaiƙayi," "da kare ci", "(a kan) wata rijiya-sawa", "bi ta cikin wuta, ruwa da kuma jan bututu. " Duk wadannan phrases an ko ta yaya magana game da wani mataki mai adam kwarewa. Ganin cewa ya mai girma gwani a wani hali.

Mun tsince da magana ne ba a dangantawa. Kari "haihuwa hannu", kamar yadda za a iya gani, za a iya maye gurbinsu a hanyoyi daban-daban da kuma daban-daban jũya daga magana, muddin suka ɗaukaka kwarewa, mahaifiyarsa, "tertost" mutum.