"Amin": ma'anar, muhimmancin manufar

A Orthodox Church yanke shawarar su yi hidima a Ikilisiyar Slavonic harshe, wanda shi ne kama da Rasha ne kawai tare da nazarin. The sauti na harshe, wanda suke a cikin Haikali, shi ne sosai daban-daban daga cikin saba wa Rasha kunne.

Amma a gaskiya da bambance-bambance ba sosai. Shi ne isa zuwa ga sani fassarar 'yan kalmomi da sabis zai zama yawa bayarda. Alal misali, kalmar nan "Amin", muhimmancin abin da yake m, aka fassara daga Girkanci nufin "da gaske". Da kalmar karshen, da yawa da salla, kuma waka. Man, kamar yadda certifies cewa shi cikakken amince da cewa ya kawai ya ce, tabbatar.

Akuma ga wani sabis, sau da yawa addu'a ba za ta gani, firist, da kuma Irena. A da Irena ke fita daga bagaden, kuma sau da yawa ya kira "Paki, kuma a cikin zaman lafiya bari mu yi addu'a ga Ubangiji ...". Dukkan bayyana kiran-kawai "yi addu'a ga Ubangiji", kuma shi ne ainihin ba wuya, "fakitoci" - a sake, kuma da kalmar "zaman lafiya" da aka sani ga masu rinjaye. Shi ne wata al'umma daga mutane, da cewa shi ne, "duniya" yana nufin "gabã ɗaya."

Orthodox salla ba zai gabatar da wani ƙunci idan suka fassara da fassararsa, gama da "Amin." The darajar addu'a iya fahimta kusan kowa a cikin 'yan mintuna, amma ina ganin da babban matsala na zamani mutum a cikin wasu. Orthodox mutumin burin ƙanƙan da kai, da kuma fahimtar da ciki motsi na rai. A guntu, kuma kowa salla a cikin Orthodox Church ne: "Ubangiji ka yi rahama! Amin! ", The darajar wannan short salla, a ka'idar ya bayyana a gare kowa da kowa. The kalmar "rahama" da shawara inexpiable laifi da tambayar da rahama a kan wani ɓangare na Mr. Man na XXI karni tare da girman kai ba haka da wuya a gane kalmomi kamar "ciki" (rayuwa), ko "Amin", da darajar da asali da salla, da yadda za a yi abin da ya laifi a gaban Allah.

Yaya gano abin da yake zunubi? Zunubi ne ya kira wani take hakkin da Allah yake so, kuma da nufin Allah da aka nuna a cikin dokokinsa. Wannan ra'ayi yana da kõme ba yi da manufar "gaskiya", da kuma musamman "haƙuri." Umurnin da aka ba a cikin Tsohon Alkawali, kafin haihuwar Yesu Kristi. Da zarar Kristi ya zo a cikin duniya, masu bi su kaunaci juna, ya yi har ma mafi alhẽri daga sãlihai na Tsohon Alkawali. A gaskiya ma, yanzu ko da mũminai ba zai iya ce cewa duk bi da 10 Dokoki na Tsohon Alkawali.

A tsaurara tsarin kula da kanka, soyayya ga wasu, da bege ga faranta wa Allah - akwai ãyõyi na wani Kirista na gaskiya.

Amma a cimma duk wannan shi kadai ne ba zai yiwu. Too m bukatar a kansu daga Kiristoci, da rauni žwarai jiki. Wannan shi ne dalilin da ya sa mutane suna juya zuwa Allah: "Ka yi musu rahama! Amin! "The darajar wannan addu'a - to raunana domin taimako a ruhaniya na'urar. Da kansa, ba tare da taimakon Allah, ba zai iya jimre.

Ma'anar kalmar "Amin" ne dan kadan daban-daban a cikin harsuna daban-daban. A cewar wasu zaton, "Amin, Amin," - wani acrostic na kalmar "Allah - a gaskiya King," kuma wanda ya lafazi da wannan magana, sa'an nan su furta Allah na gaskiya.

Mene ne kalmar nan "Amin" a zamanin d ayoyin tarihi ciki? Wannan, a sake, tabbatar da ganin cewa na sama - gaskiya.

A gudana muhawara a kan yin amfani da Rasha harshen a cikin ibadar da kuma karatu daga Littafi a cikin coci.

Abu ne mai wuya cewa irin wannan mulki ne na fasaha, da ba za ya kai su a Haikali na Orthodox jama'a. Duk wanda yake so ya gane, fahimta da kuma koyi, da kuma wanda duk ba su damu, ba zai magance rai na ruhaniya, ko karanta addu'o'in a cikin abin da harshe.