Wanda ya ce: "Dubi Paris da kuma mutu." - a magana dukan lokaci?

Da yake jawabi na Paris, da kuma son fasara wani sanannen magana daga movie "Forrest Gump", "Paris - wannan shi ne babbar kwalin cakulan, wanda kowannensu yana da mamaki da kuma unpredictable, ka taba sani ba ga abin da yake a cikin shaƙewa. Yana iya zama stringy, sickly-dadi, ko mataimakin versa, tare da haushi da Citrus - shi ba kome. Babban abu - ba su daina, ci gaba ta hanyar da m cobblestone tituna tare da kananan boutiques, tsohon-kera bistro, coquettish gidãjen Aljanna, saboda kana bukatar ka samu kafin ... ganin Paris da kuma mutu "Wa ya ce wannan magana saba wa duk? A wannan kuma ba kawai magana a kan.

labarin

Wanda ya ce "Duba Paris da kuma mutu"? Kafin amsa wannan tambaya na damuwa mana, bari mu juya zuwa tarihi. Kuma za mu yi tafiya ba inda kuma, amma a mai nisa ƙwarai da - a zamanin d Roma. Eh, to Roma, duk hanyoyi kai, da kuma duk domin shi ne akwai kuma akwai wani maganarsu: "Dubi Roma, kuma ya mutu!" Amma bai kamata mu yi duk abin da a zahiri, ba wanda ya taba faruwa nutse cikin abu wulakantacce ne bayan ziyarar da Roma. A akasin - shi ne mafi cewa ba shi ne mafi girma sa na Madawwami City a kan bakwai tuddai, da amincewa da cewa kyakkyawa da ruhun ba za a iya kwatanta ta da wani abu a cikin wannan mutum duniya.

Ba haka sauki

Daga bisani, a rare magana ya bar su 'yan qasar gaba, ya tafi kara - a Naples. Kuma yanzu a kan titunan wannan ban mamaki shi ne kudancin birnin nan da can an ji: «Videre Napoli et Mori». A zahiri translation na lokacin tsallake saboda akwai hanyoyi biyu na fahimtar. Na farko, mu fi so: "Dubi Naples kuma mutu!" The biyu, mafi aminci: "Dubi Naples da Mori!" - duk da wannan alama da ma'anar: "Duba duk" Me akwai irin wannan rikici? Gaskiyar cewa kalmar Mori za a iya fassara a cikin hanyoyi biyu. A Latin, yana nufin sunan kauyen Mori, wanda aka located kusa Naples, da kalmomin nan "mutuwa".

A labarin ba ya kawo karshen akwai - ma mai haske, ma'ana, kuma abin mamaki m nuna: "Dubi ... kuma mutu!" Babu fiye da ƙarni biyu da suka wuce, da Italiya har yanzu, Mun halitta babbar slogan: «Vedi Napoli e poi muori», - wanda ke nufin: "Duba Naples kuma mutu! "da kuma yanzu, ba tare da wani" buts ". A rubutu na farko shi da aka samu a 1787 a mujallar Turai tafiya cikin ƙasa Ioganna Gote. Duk da haka, duk abin da gudana, duk abin da ya canza, kuma seaside garin ya rasa ta tsohon ɗaukaka. Ta - da budurwa iska, suka tafi a search na sabon haruffa - a Paris ...

1931

To, a nan muna a cikin wani kyakkyawan Faransa babban birnin kasar, sabili da haka a kan gab da amsa tambaya, wanda ya ce "Duba Paris da kuma mutuwa."

A cikin 30s na karshe karni a cikin birni a kan bankunan na Seine ya rayu kuma ya yi aiki ga sa'an nan ba a sani ba saurayi mai suna Ilya Ehrenburg. Shi ne kawai wani haure daga Kiev, ya zo daga wani iyali Yahudawa, amma a real "manyan mukaman Khreschatytska" kamar yadda ya kira shi Yevgeny Yevtushenko, saboda yana da gaske cikin soyayya tare da wannan mai ban mamaki birni. Ko duk da cewa a kan lokaci, ya yanke shawarar komawa zuwa mahaifarsa, Tarayyar Soviet, ya mabiyin goyon bayan nasarar gurguzanci a duniya da kuma a matu husũma na Soviet gwamnatin, ya ci gaba da sha'awan Paris da kuma akai-akai zo da baya. Hujja da wannan shi ne littafin "My Paris", da aka buga a 1931.

littafin

Muna ci gaba da magana game da wanda ya ce: "Dubi Paris da kuma mutu." Shi ne a cikin wannan littafi, da farko ya gana da yawa, wanda daga baya ya zama na wa m, musamman a tsakanin Soviet mutane. Wata kila wannan shi ne saboda ba kawai don wani magnetism, da musamman kyau na wannan magana, amma kuma ga data kasance a lokacin da "baƙin ƙarfe labule" cewa ya takaita tafiya na 'yan kasa na Tarayyar Soviet a kasashen waje. An haramta 'ya'yan aka sani ya zama mai dadi.

Amma baya ga littafin Ili Erenburga - wanda da farko ya ce, "Duba Paris da kuma mutu!" A cikin hasken da littattafai masu yawa da kishin Faransa babban birnin kasar - birnin kasida da kuma artists, trendsetters da sukar lamiri abinci. A daya hannun, sun yi ĩmãni da shi, kuma ganin darajarsa, da kuma a kan sauran - ƙabĩlanci talauci da ƙazanta daga cikin matalauta unguwannin. Amma babban abu ne gaba daya daban-daban: duk, da kuma magoya kuma detractors, buga babban size da kuma m taki na rayuwa. Kuma duk da haka cewa Paris ya yi ba daidai, ya ce da aka rubuta fiye da sau daya. A wannan littafin lashe duniya Ili Erenburga "My Paris"?

ƙarshe

Ya rubuta da kuma sanya hotuna na rayuwar talakawa 'yan ƙasa, a kan yadda za su aka haifa, koyi, soyayya, aikin, shakata. A gaskiya ma, rãyukansu, sũ ne ba daban-daban daga miliyoyin da biliyoyin rayuwar guda, sai dai cewa mataki na play mai taken "hanyar rayuwa" wãtsa a kan backdrop na Seine, Montmartre, Paris, Tuddan tituna. Kuma duk wannan ne kullum cire ta mutum daya - marubucin na aikin da kuma wadanda suka ce da magana: "Dubi Paris da kuma mutu." A sakamakon haka shi da wani rabin dubu hotunan a. Mai kunshe a cikin littafin - mai real photo album. An ban sha'awa Gaskiyar ita ce, da farko binciken da aka gudanar tare da wani boye kamara - kamara da mai samfoti gefe. Da shi shi ne ra'ayin Ili Erenburga, wanda ya nemi a sama da dukan nuna mutum gefe na babban birnin kasar - ta ainihi, shi ne babu manyan gidãje da Eiffel Tower Halicci musamman yanayi, da Aura na birnin da mazauna. Saboda haka, Ilya Ehrenburg - fassara, mawãƙi, marubuci, 'yar jarida, mai daukar hoto, da kuma wani wanda ya ce "! Dubi Paris da kuma Mutu", ya na musamman aikin kira mu ba kawai sha'awan Faransa babban birnin kasar, kuma ya mutu domin mu rayu da kuma rashin iyaka auna da kuma ta musamman kyakkyawa, da kuma duniya.